"freon" in Spanish
Definition
Un gas o líquido no inflamable utilizado como refrigerante en aires acondicionados, refrigeradores y congeladores; 'freón' es en realidad una marca, pero se usa comúnmente para sustancias similares.
Usage Notes (Spanish)
'Freón' técnicamente es una marca registrada, pero se usa para todos los gases refrigerantes similares. En contextos técnicos se habla de 'CFC' (clorofluorocarbonos). Es común en lenguaje cotidiano al hablar de electrodomésticos.
Examples
The air conditioner uses freon to cool the room.
El aire acondicionado usa **freón** para enfriar la habitación.
My refrigerator needs more freon.
Mi refrigerador necesita más **freón**.
Old freezers often contain freon.
Los congeladores antiguos a menudo contienen **freón**.
The technician said the freon was leaking from my AC unit.
El técnico dijo que el **freón** se estaba filtrando de mi aire acondicionado.
Many countries have banned certain types of freon to protect the environment.
Muchos países han prohibido ciertos tipos de **freón** para proteger el medio ambiente.
If your fridge isn't getting cold, it might be low on freon.
Si tu nevera no enfría, puede que le falte **freón**.