"frenetic" in Urdu

• بے قابو
• شدید (غیر معمولی جوش والا)

Definition

انتہائی تیز، پُرجوش یا غیر معمولی طور پر متحرک، عموماً بے ترتیب اور کنٹرول سے باہر کیفیت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'frenetic' عام 'مصروف' یا 'سرگرم' سے کہیں زیادہ شدید کیفیت کو ظاہر کرتا ہے؛ عموماً 'frenetic pace' یا 'frenetic activity' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ عمومی یا ہلکی مصروفیت کے لیے نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

The office was frenetic before the big meeting.

بڑی میٹنگ سے پہلے دفتر میں **بے قابو** ماحول تھا۔

The market had a frenetic energy as people hurried to shop.

خریداروں کے ہجوم نے بازار کو **شدید** جوش سے بھر دیا۔

Her frenetic dancing amazed everyone at the party.

اس کا **بے قابو** رقص پارٹی میں سب کو حیران کر گیا۔

It was a frenetic week at work—I barely had time to eat lunch.

یہ ایک **بے قابو** ہفتہ تھا—مجھے مشکل سے دوپہر کا کھانا کھانے کا وقت ملا۔

The movie’s opening scene was so frenetic that I could hardly follow what was happening.

فلم کا ابتدائی منظر اتنا **بے قابو** تھا کہ میں مشکل سے سمجھ سکا کہ کیا ہو رہا ہے۔

After hours of frenetic activity, the volunteers finally finished setting everything up.

گھنٹوں کی **بے قابو** سرگرمی کے بعد رضاکاروں نے آخرکار سب کچھ تیار کر لیا۔