"frenetic" in Bengali

• উন্মত্ত
• অস্থির
• বেপরোয়া

Definition

খুব দ্রুত, শক্তিশালী বা উত্তেজনাপূর্ণভাবে কিছু করা বা হওয়া, যা প্রায়ই নিয়ন্ত্রণহীন ও বিশৃঙ্খল মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'frenetic' সাধারণ 'ব্যস্ত' বা 'অত্যন্ত সক্রিয়' শব্দের চেয়েও বেশি তীব্র; সাধারণত দৃশ্য বা পরিবেশের অস্থিরতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'frenetic pace', 'frenetic activity'—এর মতো বাক্যে যথাযথ। শান্ত বা সহজ ব্যস্ততার জন্য প্রযোজ্য নয়।

Examples

The office was frenetic before the big meeting.

বড় মিটিংয়ের আগে অফিস ছিল **উন্মত্ত**।

The market had a frenetic energy as people hurried to shop.

বাজারে কেনাকাটার তাড়াহুড়ায় ছিল **উন্মত্ত** উত্তেজনা।

Her frenetic dancing amazed everyone at the party.

তার **উন্মত্ত** নাচ সবাইকে অবাক করে দিয়েছিল পার্টিতে।

It was a frenetic week at work—I barely had time to eat lunch.

এটি ছিল কাজের একটি **উন্মত্ত** সপ্তাহ—আমি কষ্ট করে লাঞ্চ খেতে পেরেছি।

The movie’s opening scene was so frenetic that I could hardly follow what was happening.

ছবির শুরুটা এতটাই **উন্মত্ত** ছিল যে বুঝতে পারিনি কী হচ্ছে।

After hours of frenetic activity, the volunteers finally finished setting everything up.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা **উন্মত্ত** কর্মকাণ্ডের পর, স্বেচ্ছাসেবকরা অবশেষে সব কিছু প্রস্তুত করল।