"freighter" in Spanish
Definition
Un carguero es un gran barco o avión utilizado para transportar bienes y carga a largas distancias.
Usage Notes (Spanish)
En inglés, "freighter" se usa más para barcos grandes que transportan mercancía, aunque también para aviones de carga. No se utiliza para vehículos pequeños. No confundir con "tanker" (barcos de líquidos) ni con "container ship" (un tipo especial de carguero).
Examples
The freighter is loaded with containers.
El **carguero** está cargado de contenedores.
We saw a huge freighter at the port.
Vimos un enorme **carguero** en el puerto.
The freighter will arrive tomorrow.
El **carguero** llegará mañana.
That old freighter has been crossing the Atlantic for decades.
Ese viejo **carguero** ha cruzado el Atlántico durante décadas.
Most of the city's imports come in on giant freighters.
La mayoría de las importaciones de la ciudad llegan en enormes **cargueros**.
If the weather turns rough, the freighter might have to wait offshore.
Si el clima empeora, el **carguero** podría tener que esperar en alta mar.