"freezing cold" in Urdu

• یخ کی طرح سرد
• کانپ دینے والی سردی

Definition

جب کوئی چیز عام سردی سے کہیں زیادہ سرد ہو، جیسے موسم، کمرہ یا کوئی چیز۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ عام 'سردی' یا 'freezing' سے زیادہ طاقت ور انداز ہے، خاص طور پر 'باہر'، 'یہاں' یا ہاتھ/پاؤں بیان کرتے ہوئے.

Examples

It's freezing cold outside today.

آج باہر **یخ کی طرح سرد** ہے۔

Wear a coat, it's freezing cold in the car.

کوٹ پہن لو، گاڑی میں **یخ کی طرح سرد** ہے۔

My hands are freezing cold.

میرے ہاتھ **یخ کی طرح سرد** ہیں۔

You left the window open? No wonder it's freezing cold in here!

کیا تم نے کھڑکی کھلی چھوڑ دی؟ اسی لیے یہاں **یخ کی طرح سرد** ہے!

Even with socks on, my feet are freezing cold.

جرابیں پہن کر بھی میرے پیر **یخ کی طرح سرد** ہیں۔

The soup cooled off so much, it's now freezing cold.

سو پ اتنا ٹھنڈا ہو گیا ہے کہ اب **یخ کی طرح سرد** ہے۔