"freeze out" in Urdu

• علیحدہ کرنا
• نکال دینا (سماجی لحاظ سے)

Definition

کسی کو جان بوجھ کر گروپ، سرگرمی یا موقع سے باہر رکھنا، عموماً سرد یا غیر دوستانہ انداز میں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے، جیسے دوستوں، سکول یا دفتر میں۔ اس کا مطلب جان بوجھ کر کسی کو نظر انداز یا علیحدہ کرنا ہوتا ہے، لفظی طور پر سردی کا مطلب نہیں۔

Examples

They froze out Tom from the group project.

انہوں نے ٹام کو گروپ پروجیکٹ سے **علیحدہ کردیا**۔

Sarah felt frozen out by her classmates.

سارہ نے محسوس کیا کہ اس کے ہم جماعتوں نے اسے **علیحدہ کردیا** ہے۔

He tried to freeze out his competitor in the company.

اس نے کمپنی میں اپنے حریف کو **نکالنے** کی کوشش کی۔

If you keep ignoring Jack, he'll feel frozen out.

اگر تم جیک کو نظر انداز کرتے رہے تو وہ **علیحدہ** محسوس کرے گا۔

I used to hang out with them, but lately they've kind of frozen me out.

میں پہلے ان کے ساتھ گھومتا تھا، لیکن حال ہی میں انہوں نے مجھے کچھ **علیحدہ کردیا** ہے۔

Some companies try to freeze out new competitors by lowering prices.

کچھ کمپنیاں قیمتیں کم کرکے نئے حریفوں کو **نکالنے** کی کوشش کرتی ہیں۔