"fracture" in Portuguese (BR)
Definition
Uma quebra ou rachadura em um objeto rígido, geralmente em um osso do corpo. Também pode se referir a uma ruptura em outros materiais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos ou técnicos. 'Fratura óssea' é comum; como verbo, 'fraturar' significa quebrar (frequentemente na voz passiva: 'O braço foi fraturado'). Não costuma ser usado de modo informal para pequenos danos (use 'trinca' ou 'racha' para vidro, por exemplo).
Examples
The X-ray showed a fracture in her arm.
O raio-x mostrou uma **fratura** no braço dela.
A fracture can be very painful and needs to be treated by a doctor.
Uma **fratura** pode ser muito dolorosa e precisa ser tratada por um médico.
He had a fracture in his ankle after falling from the stairs.
Ele teve uma **fratura** no tornozelo após cair da escada.
It's not just a sprain—there's actually a small fracture in the bone.
Não é só uma torção—na verdade, há uma pequena **fratura** no osso.
They found a fracture in the bridge support during the inspection.
Encontraram uma **fratura** na estrutura da ponte durante a inspeção.
After months in a cast, the fracture finally healed completely.
Depois de meses com gesso, a **fratura** finalmente cicatrizou completamente.