"fouls" in Arabic

• أخطاء (رياضية)
• مخالفات (القوانين)

Definition

‘Fouls’ هي الأفعال التي تخالف القوانين في الرياضات أو الألعاب الرسمية وغالبًا ما تؤدي إلى عقوبة. أحيانًا تستخدم لأي خرق آخر للقواعد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في الرياضة للإشارة إلى انتهاك القواعد، ودائمًا بالجمع في إحصائيات الفرق ('ارتكب ثلاثة fouls'). قد تكون بسيطة أو خطيرة. لا تستخدم عادة خارج المواقف المنظمة بالقوانين.

Examples

The player made three fouls during the match.

قام اللاعب بارتكاب ثلاث **أخطاء** خلال المباراة.

Too many fouls can get you sent off.

الكثير من **الأخطاء** قد يؤدي إلى طردك من المباراة.

The referee counted five fouls at halftime.

عد الحكم خمس **أخطاء** في استراحة الشوط الأول.

He keeps arguing every time the coach mentions his fouls.

يستمر في الجدال كلما ذكر المدرب **أخطاءه**.

Despite their fouls, the team managed to win.

على الرغم من **أخطاءهم**، تمكن الفريق من الفوز.

Sometimes players commit silly fouls just to stop the clock.

أحيانًا يرتكب اللاعبون بعض **الأخطاء** السخيفة فقط لإيقاف الوقت.