"formulaic" in Japanese

• 型通りの
• 定型的な

Definition

決まった型やパターンに従いすぎて、独自性や創造性に欠ける様子を表します。

Usage Notes (Japanese)

主に映画や文章、音楽などで決まりきっていて新しさがない場合に使われます（例：'formulaic plot'）。理数系の「公式」などには使いません。やや否定的なニュアンスです。

Examples

The movie's plot was very formulaic and predictable.

その映画のストーリーはとても**型通りの**で、予想通りだった。

His speech sounded formulaic and not genuine.

彼のスピーチは**定型的な**感じがして、真実味がなかった。

She wrote a formulaic letter to every client.

彼女は全ての顧客に**型通りの**手紙を書いた。

Many pop songs these days are criticized for being too formulaic.

最近のポップソングはあまりにも**型通りの**として批判されがちだ。

The ending felt so formulaic—like I’d seen it a hundred times before.

エンディングはすごく**型通りの**で、まるで何度も見たことがあるかのようだった。

Sometimes being formulaic is safe, but it rarely surprises the audience.

時には**型通りの**ほうが安全だけど、観客を驚かせることはめったにない。