"forfeit" in Turkish
Definition
Bir kural veya yasa ihlal edildiğinde, ceza olarak bir şeyi kaybetmek ya da vermek zorunda kalmak. Aynı zamanda hata ya da usulsüzlük sonucu kaybedilen şey de anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'forfeit' hukuki, spor ve resmi durumlardaki kayıplar için kullanılır. 'forfeit your right' (hakkını kaybetmek), 'forfeit a game' (maçı kaybetmek/zorunlu olarak bırakmak) gibi kalıplar sıkça geçer. Genellikle kural ihlali sonucu kayıp anlatır.
Examples
If you break the rules, you may forfeit your prize.
Kuralları bozarsan ödülünü **kaybedebilirsin**.
The team had to forfeit the match because they arrived late.
Takım geç geldiği için maçı **kaybetmek** zorunda kaldı.
He had to forfeit his driver's license after the accident.
Kazadan sonra ehliyetini **kaybetmek** zorunda kaldı.
You snooze, you lose—you forfeit your chance if you wait too long.
Geç kalırsan şansını **kaybedersin**.
The company will forfeit its contract if it fails to deliver on time.
Şirket zamanında teslim edemezse sözleşmesini **kaybeder**.
If you cheat on the test, you'll automatically forfeit your score.
Sınavda kopya çekersen puanın otomatik olarak **kaybedilir**.