"forever and a day" in Korean

영원히아주 오랜 시간 동안

Definition

아주 오랜 시간이나 영원함을 강조해서 말할 때 쓰는 시적이고 과장된 표현입니다.

비격식적이고 유머러스하거나 시적으로 강조할 때 주로 사용합니다. 시간의 길이나 오래 지속됨을 나타낼 때 적합합니다.

I have loved you forever and a day.

나는 너를 **영원히** 사랑해왔어.

The old castle has stood for forever and a day.

그 오래된 성은 **아주 오랜 시간 동안** 서 있었다.

They promised to be friends for forever and a day.

그들은 **영원히** 친구가 되겠다고 약속했다.

I've been waiting for this package forever and a day!

이 소포를 **아주 오랜 시간 동안** 기다렸어!

It felt like the movie lasted forever and a day.

영화가 **아주 오랜 시간 동안** 이어진 느낌이었어.

Honestly, fixing this car is taking forever and a day.

솔직히 말해서, 이 차 고치는데 **아주 오랜 시간** 걸려.