"foreshadow" in Hindi

• पूर्वाभास देना
• संकेत करना

Definition

किसी कहानी या घटना में आगे क्या होगा, इसका संकेत या पूर्व सूचना देना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर साहित्य और फिल्मों की चर्चा में उपयोग होता है, जहाँ भावी घटनाओं का संकेत देने वाले संवाद, प्रतीक या विवरण होते हैं। यह औपचारिक है और साधारण बातचीत में कम इस्तेमाल होता है।

Examples

The dark clouds foreshadowed the coming storm.

काले बादलों ने आने वाले तूफ़ान का **पूर्वाभास दिया**।

The music in the movie foreshadows something bad will happen.

फिल्म में संगीत किसी बुरी घटना का **संकेत करता है**।

A broken mirror often foreshadows bad luck in stories.

किस्सों में टूटा हुआ आईना अक्सर बुरी किस्मत का **पूर्वाभास देता है**।

The author subtly foreshadows the ending in the first chapter.

लेखक पहले ही अध्याय में अंत का **संकेत कर देता है**।

Her strange dream foreshadowed the troubles she would soon face.

उसका अजीब सपना उन मुसीबतों का **पूर्वाभास था** जिन्हें वह जल्दी ही झेलेगी।

Sometimes a single word in a script can foreshadow a major plot twist.

कभी-कभी पटकथा का एक शब्द भी बड़ी कहानी के मोड़ का **संकेत कर सकता है**।