"foreground" in Hindi

• मुख्य भाग (चित्र का)

Definition

मुख्य भाग वह हिस्सा है जो किसी चित्र, दृश्य या दृश्यावली में देखने वाले के सबसे पास होता है। यह किसी परिस्थिति में प्रमुख या महत्वपूर्ण चीज़ को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर फोटोग्राफी और कला में प्रयोग होता है; 'background' (पृष्ठभूमि) के विपरीत। यह शब्द शाब्दिक (चित्रों में) या आलंकारिक (सबसे महत्वपूर्ण चीज़) अर्थ में हो सकता है। अक्सर कहते हैं: 'bring to the foreground' (अग्रभूमि में लाना/प्रमुख बनाना)। इसे क्रिया रूप में इस्तेमाल नहीं करते।

Examples

There is a tree in the foreground of the picture.

तस्वीर के **मुख्य भाग** में एक पेड़ है।

The people in the foreground are very clear.

**मुख्य भाग** में लोग बहुत साफ़ दिख रहे हैं।

The cat is sleeping in the foreground of the photo.

बिल्ली फोटो के **मुख्य भाग** में सो रही है।

All the action happens in the foreground, while the background stays calm.

सारी गतिविधि **मुख्य भाग** में हो रही है, जबकि पृष्ठभूमि शांत है।

That issue has really come to the foreground in recent months.

वह मुद्दा हाल के महीनों में सच में **मुख्य भाग** में आ गया है।

He wants to stay in the foreground and not let anyone steal the spotlight.

वह **मुख्य भाग** में रहना चाहता है और किसी को मुख्य स्थान नहीं देना चाहता।