"forcible" in Urdu

• زبردستی
• جبری

Definition

کسی کام کو جسمانی طاقت یا قانونی اختیار کے ذریعے، اکثر کسی کی مرضی کے خلاف، انجام دینا۔ یہ عموماً ایسا عمل ظاہر کرتا ہے جو زبردستی کرایا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

‘forcible’ زیادہ تر قانونی، پولیس یا سرکاری حالات میں استعمال ہوتا ہے (‘forcible entry’ یعنی زبردستی داخل ہونا)۔ عام روزمرہ کاموں یا درخواستوں کے لئے نہیں۔ اسے ‘forceful’ کے ساتھ نہ ملائیں، جو کسی کے انداز یا بات چیت میں مضبوطی کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The police made a forcible entry into the building.

پولیس نے عمارت میں **زبردستی** داخلہ لیا۔

A forcible removal was needed to get the protestors out.

مظاہرین کو نکالنے کے لئے **زبردستی** ہٹانا ضروری تھا۔

The government prohibited any forcible relocation of families.

حکومت نے خاندانوں کی کسی بھی **زبردستی** نقل مکانی پر پابندی لگا دی۔

He was arrested after a forcible struggle with police.

وہ پولیس کے ساتھ **زبردستی** ہاتھا پائی کے بعد گرفتار ہوا۔

Any forcible action here could make things worse.

یہاں کسی بھی **زبردستی** عمل سے حالات مزید خراب ہو سکتے ہیں۔

There’s a big difference between a forcible order and a simple request.

ایک **زبردستی** حکم اور سادہ درخواست میں بہت فرق ہے۔