"forcible" in Portuguese (PT)
Definition
Feito com o uso de força física ou poder legal, geralmente contra a vontade de alguém. Normalmente descreve algo que não é feito voluntariamente, mas sim por força.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Forcible' é formal e geralmente se usa em contextos legais, policiais ou oficiais ('forcible entry'). Não se emprega para ações do dia a dia. Atenção para não confundir com 'forceful', que significa personalidade forte ou comunicação enérgica.
Examples
The police made a forcible entry into the building.
A polícia fez uma entrada **forçada** no edifício.
A forcible removal was needed to get the protestors out.
Foi necessária uma remoção **forçada** para retirar os manifestantes.
The government prohibited any forcible relocation of families.
O governo proibiu qualquer realocação **forçada** de famílias.
He was arrested after a forcible struggle with police.
Ele foi preso após uma luta **forçada** com a polícia.
Any forcible action here could make things worse.
Qualquer ação **forçada** aqui pode piorar as coisas.
There’s a big difference between a forcible order and a simple request.
Há uma grande diferença entre uma ordem **forçada** e um pedido simples.