"force out" in Turkish
Definition
Birini baskı ya da otoriteyle bulunduğu yerden, işten veya gruptan ayrılmaya zorlamak.
Usage Notes (Turkish)
'force out' daha çok iş veya pozisyonlarda, resmi ortamlarda kullanılır. Kendi istekleriyle ayrılmak anlamına gelmez. 'kick out', 'push out' gibi gayriresmî ifadeler yerine resmi bağlamlarda tercih edilir.
Examples
He was forced out of his job after the new manager arrived.
Yeni müdür gelince işinden **zorla çıkarıldı**.
The landlord forced out the tenants with higher rent.
Ev sahibi kirayı artırarak kiracıları **zorla çıkardı**.
Some companies force out older workers to hire new people.
Bazı şirketler yeni insanları işe almak için yaşlı çalışanları **zorla çıkarıyor**.
After the scandal, several officials were quietly forced out of the organization.
Skandaldan sonra bazı yetkililer sessizce organizasyondan **zorla çıkarıldı**.
She didn't want to leave, but she felt she had been forced out by constant criticism.
Ayrılmak istemiyordu ama sürekli eleştiriyle **zorla çıkarıldığını** hissetti.
Many famous directors were forced out of the studio during the company changes.
Şirket değişiklikleri sırasında birçok ünlü yönetmen stüdyodan **zorla çıkarıldı**.