"force down" in Bengali

• জোর করে গিলে ফেলা
• জোর করে কমানো

Definition

কাউকে বা নিজেকে জোর করে কোনো খাবার বা পানীয় গিলাতে বাধ্য করা; এছাড়াও কিছু জোরপূর্বক নিচে নামানো বা কমিয়ে দেওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

অপ্রিয় খাবার বা ওষুধ খাওয়ানো বা নিজের ইচ্ছার বিরুদ্ধে কিছু গিলিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে দাম বা সংখ্যা কমাতে জোর ব্যবহার বোঝায়। 'force out' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I had to force down the medicine even though it tasted bad.

ওষুধটি খারাপ লাগলেও আমাকে **জোর করে গিলে ফেলতে** হয়েছে।

She tried to force down her breakfast but wasn't hungry.

সে ক্ষুধার্ত না হলেও তার নাস্তা **জোর করে গিলে ফেলতে** চেষ্টা করল।

The pilot had to force down the plane in an emergency.

পাইলটকে জরুরি অবস্থায় প্লেনটি **জোর করে নিচে নামাতে** হয়েছিল।

He barely managed to force down a few bites of dinner after his long day.

দীর্ঘ দিন কাটানোর পর সে কষ্ট করে ডিনারের কয়েকটি কামড় **জোর করে গিলে ফেলল**।

The company is trying to force down prices to attract more customers.

কোম্পানিটি আরও বেশি গ্রাহক আকৃষ্ট করতে দাম **জোর করে কমানোর** চেষ্টা করছে।

Sometimes you have to force down your feelings and act like everything is fine.

অনেক সময় নিজের অনুভূতি **জোর করে গিলে ফেলতে** হয় এবং সবকিছু ঠিক আছে এমন ভাব দেখাতে হয়।