"forbidding" in Indonesian
Definition
Memberi kesan menakutkan atau tidak bersahabat, membuat orang lain merasa takut atau tidak nyaman. Umumnya dipakai untuk menggambarkan tempat, wajah, atau cuaca.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk suasana, ekspresi wajah, pegunungan, atau cuaca yang memberi kesan intimidatif. Jangan bingung dengan 'forbidden' (dilarang). Hanya digunakan sebagai kata sifat.
Examples
The castle looked forbidding in the dark.
Kastil itu tampak sangat **menakutkan** di dalam gelap.
She has a forbidding expression on her face.
Ia memasang ekspresi **dingin** di wajahnya.
The mountain trail seemed forbidding to new hikers.
Jalur gunung itu terlihat **menakutkan** bagi pendaki pemula.
Her forbidding glare kept everyone silent at the meeting.
Tatapan **dingin** darinya membuat semua orang diam saat rapat.
The weather turned forbidding, so we decided to stay inside.
Cuaca berubah menjadi **menakutkan**, jadi kami memutuskan untuk tetap di dalam rumah.
Don't let the forbidding look of the book scare you—it’s actually very interesting.
Jangan biarkan tampilan **menakutkan** buku itu membuatmu takut—sebenarnya buku itu sangat menarik.