"for your trouble" in Urdu

آپ کی زحمت کے لیے

Definition

جب آپ کسی کی محنت، مدد یا زحمت پر شکریہ کے طور پر اسے پیسے یا چھوٹا تحفہ دیتے ہیں تو یہ فقرہ استعمال ہوتا ہے۔

یہ جملہ شائستہ اور کسی حد تک رسمی ہے، زیادہ تر چھوٹے کام یا احسان کے بعد شکریہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Here's some money for your trouble.

یہ آپ کی زحمت کے لیے کچھ پیسے ہیں۔ **آپ کی زحمت کے لیے**

Let me give you something for your trouble.

میں آپ کو **آپ کی زحمت کے لیے** کچھ دینا چاہوں گا۔

Thank you. This is for your trouble.

شکریہ۔ یہ **آپ کی زحمت کے لیے** ہے۔

Can I give you a little something for your trouble?

کیا میں آپ کو **آپ کی زحمت کے لیے** کچھ دے سکتا ہوں؟

He insisted I take a tip for my trouble.

اس نے اصرار کیا کہ میں **اپنی زحمت کے لیے** ٹِپ لے لوں۔

They gave the delivery guy an extra $5 for his trouble.

انہوں نے ڈیلیوری والے کو **اس کی زحمت کے لیے** 5 ڈالر اضافی دیے۔