"for my money" in Turkish

bencebana görebenim düşünceme göre

Definition

Kişisel görüş veya düşünce belirtmek için kullanılan resmi olmayan bir ifadedir. Genellikle gündelik konuşmalarda kullanılır.

Bu ifade gayri resmi olup genellikle konuşmada kullanılır; çoğunlukla cümlenin başında görüş belirtirken yer alır.

For my money, this is the best restaurant in town.

**Bence** burası şehirdeki en iyi restoran.

For my money, you can't beat a good night's sleep.

**Bana göre**, iyi bir uykunun yerini hiçbir şey tutamaz.

For my money, this color looks better on you.

**Benim düşünceme göre**, bu renk sana daha çok yakışıyor.

For my money, action movies are way more fun than comedies.

**Bence** aksiyon filmleri komedilerden çok daha eğlenceli.

You can try their method, but for my money, the old way works best.

Onların yöntemini deneyebilirsin ama **bence** eski yöntem en iyi sonucu verir.

Honestly, for my money, she’s the most talented artist here.

Açıkçası, **bana göre**, burada en yetenekli sanatçı o.