"for miles" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu berlangsung atau membentang sangat jauh atau sangat luas.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal dan sebagai penekanan. Ditempatkan setelah kata benda dan bisa bermakna nyata (jarak) atau kiasan (sesuatu yang terasa sangat banyak atau jauh).
Examples
You can see corn fields for miles.
Anda bisa melihat ladang jagung **bermil-mil**.
The road goes straight for miles.
Jalan itu lurus **bermil-mil**.
Mountains stretch for miles across the horizon.
Pegunungan membentang **bermil-mil** di cakrawala.
Her smile could light up a room for miles.
Senyumnya bisa menerangi ruangan **bermil-mil**.
We walked for miles before finding a place to rest.
Kami berjalan kaki **bermil-mil** sebelum menemukan tempat untuk istirahat.
The traffic jam stretched for miles—we were stuck forever!
Kemacetan membentang **bermil-mil**—kami terjebak selama-lamanya!