"for laughs" in Chinese (Traditional)

• 為了好玩
• 為了笑一笑

Definition

「為了好玩」指的是做某事只是為了自己開心或娛樂，沒有什麼嚴肅的原因。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式用語，常用來形容純粹為了好玩或惡作劇去做某事。常和“just”一起搭配。在正式場合不適用。

Examples

We played a silly game for laughs.

我們玩了一個傻遊戲，**為了好玩**。

He told a joke for laughs.

他講了一個笑話，**為了笑一笑**。

They dressed up for laughs at the party.

他們在派對上打扮，純粹**為了好玩**。

We only did that prank for laughs — no one got hurt.

我們做那個惡作劇只是**為了好玩**，沒有人受傷。

Sometimes my friends make weird faces just for laughs.

有時我朋友會做怪臉，純粹**為了好玩**。

We went to the haunted house for laughs, but it was actually scary!

我們去鬼屋**為了好玩**，結果真的嚇到我們了！