"for all intents and purposes" in Hindi

• वास्तव में
• सभी दृष्टिकोणों से

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है 'वास्तव में' या 'मूल रूप से', भले ही तकनीकी रूप से कोई बात सच न हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक है और ज्यादातर औपचारिक लेखन या बोलचाल में प्रयोग होती है। यह बताती है कि कोई बात व्यवहार में सच है। 'वास्तव में' या 'असली मायने में' से मिलती-जुलती है।

Examples

For all intents and purposes, the two computers are the same.

**वास्तव में**, दोनों कंप्यूटर एक जैसे हैं।

For all intents and purposes, the store is closed after 8 p.m.

**सभी दृष्टिकोणों से**, दुकान 8 बजे के बाद बंद मानी जाती है।

He is, for all intents and purposes, the leader of the team.

वह **वास्तव में** टीम का नेता है।

The rules say one thing, but for all intents and purposes, nobody follows them.

नियम कुछ कहते हैं, लेकिन **वास्तव में** कोई उनका पालन नहीं करता है।

You can call it a loan, but for all intents and purposes, it was a gift.

आप इसे क़र्ज़ कह सकते हैं, लेकिन **वास्तव में** यह एक तोहफा था।

That restaurant has changed owners, but for all intents and purposes, it's still the same place.

उस रेस्टोरेंट के मालिक बदल गए हैं, लेकिन **वास्तव में** वह वही है।