"for a song" in Chinese (Traditional)

• 非常便宜地
• 花很少的錢

Definition

如果你以「非常便宜」的價格買到某物，就是用遠低於其正常價值的價格買到的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“for a song” 是非正式用語，用於描述極便宜的買賣。常與“buy”、“sell”、“get”一起用。與音樂無關，也不是免費，只是很便宜。

Examples

I bought this jacket for a song.

我這件夾克是**非常便宜地**買的。

They sold their old car for a song.

他們把舊車**非常便宜地**賣了。

You can get those shoes for a song at the outlet store.

你在奧特萊斯可以以**非常便宜的價格**買到這些鞋子。

That designer bag was practically for a song during the holiday sale.

那個名牌包特價時簡直**太便宜了**。

My friend got his apartment downtown for a song because the owner moved abroad.

我朋友因為房東出國，在市中心租房**很便宜**。

If you know where to look, you can find great furniture for a song at flea markets.

只要知道去哪找，在跳蚤市場可以買到很棒的傢俱**非常便宜地**。