"footmen" in Spanish
Definition
Los footmen eran sirvientes masculinos que trabajaban en casas grandes y ricas, normalmente encargados de servir comidas, abrir puertas y atender a los invitados. Este papel es principalmente histórico y ya no es común hoy en día.
Usage Notes (Spanish)
"Footmen" se usa actualmente en contextos históricos o en series/películas de época. Plural de "footman". Muy vinculado a la aristocracia europea, especialmente británica, y distinto de mayordomos modernos o sirvientes generales.
Examples
The king's footmen wore beautiful uniforms.
Los **lacayos** del rey llevaban uniformes hermosos.
The wealthy family hired two footmen to serve at the table.
La familia adinerada contrató a dos **lacayos** para servir en la mesa.
Long ago, castles often had many footmen.
Hace mucho tiempo, los castillos solían tener muchos **lacayos**.
In period dramas, you often see footmen opening doors for guests.
En las series de época, a menudo ves a los **lacayos** abriendo puertas a los invitados.
The lord's footmen stood quietly while the meal was served.
Los **lacayos** del lord permanecían en silencio mientras se servía la comida.
Few houses today have footmen, except maybe in movies or royal events.
Hoy en día pocas casas tienen **lacayos**, excepto quizá en películas o eventos reales.