"fondest" in Arabic

• الأحب
• الأعز

Definition

'Fondest' هو الصيغة الأعلى من 'fond' ويعني وجود أقوى مشاعر المودة أو الإعجاب أو الذكريات المحببة تجاه شيء أو شخص.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية غالباً مع كلمات مثل 'memory', 'wish', 'dream', أو 'hope' ('my fondest wish'). يشير إلى شيء عزيز جداً، ونادراً ما يُستخدم مع التفضيلات العادية.

Examples

This is my fondest memory from childhood.

هذه هي ذكريتي **الأحب** من الطفولة.

My fondest wish is to travel the world.

**أعز** أمنياتي هي السفر حول العالم.

Meeting him was one of her fondest dreams.

مقابلته كان من **أعز** أحلامها.

She looked back with her fondest smile when she left her hometown.

عندما غادرت بلدتها، نظرت للخلف بأجمل **ابتسامة أحبتها**.

Of all the gifts I've ever received, that book remains my fondest treasure.

من بين جميع الهدايا التي حصلت عليها، يبقى ذلك الكتاب **الأعز** على قلبي.

May your fondest hopes come true in the new year!

أتمنى أن تتحقق **أطيب** أمانيك في العام الجديد!