"follow through" in Portuguese (BR)
Definition
Completar uma ação ou promessa que você começou; também se refere a continuar um esforço até o fim.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Follow through" é usado em situações informais e profissionais para indicar cumprir o que se começou. No esporte, significa completar um movimento, como no golfe ou tênis. Não confundir com "follow up" (acompanhar).
Examples
It is important to follow through on your promises.
É importante **cumprir** suas promessas.
She always follows through with her plans.
Ela sempre **cumpre** seus planos.
If you start a project, you should follow through until it is finished.
Se você começa um projeto, deve **levar até o fim** até finalizar.
He talks a lot, but he rarely follows through on what he says.
Ele fala muito, mas raramente **cumpre** o que diz.
You'll never reach your goals if you don't follow through.
Você nunca vai alcançar seus objetivos se não **finalizar** o que começa.
"Make sure you follow through with your training," the coach reminded him.
"Certifique-se de **cumprir** o seu treino", lembrou o treinador.