"follow the crowd" in Spanish
Definition
Hacer lo que hace la mayoría de las personas, en vez de tomar tus propias decisiones.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente con una connotación negativa, sugiriendo falta de originalidad o independencia. Es frecuente oír: 'No sigas a la multitud.' Se emplea para hablar de tendencias, modas o presión social.
Examples
It is easy to follow the crowd at school.
Es fácil **seguir a la multitud** en la escuela.
Sometimes it is better not to follow the crowd.
A veces es mejor no **seguir a la multitud**.
He just wanted to follow the crowd during the event.
Él solo quería **seguir a la multitud** durante el evento.
You shouldn't always follow the crowd; sometimes it's good to stand out.
No siempre deberías **seguir a la multitud**; a veces es bueno destacar.
Some people follow the crowd because they're afraid to be different.
Algunas personas **siguen a la multitud** porque tienen miedo de ser diferentes.
If you always follow the crowd, you might miss out on great opportunities.
Si siempre **sigues a la multitud**, puedes perder grandes oportunidades.