"fold in" in Turkish
Definition
Yemek yaparken bir malzemeyi diğerine nazik ve dikkatli şekilde ekleyip karıştırmak, özellikle karışımın hacmini ve kıvamını korumak için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Sadece mutfakta, özellikle kek veya krem gibi hacim kaybolmasın diye yavaşça yapılan bir karıştırma işlemidir. 'Stir' veya 'mix in' gibi daha genel ve hızlı karıştırmalarla karıştırmayın.
Examples
Carefully fold in the whipped cream.
Kremayı dikkatlice **nazikçe karıştırın**.
After beating the eggs, fold in the flour.
Yumurtaları çırptıktan sonra unu **nazikçe karıştırın**.
Gently fold in the berries to avoid crushing them.
Meyveleri ezmemek için nazikçe **karıştırın**.
"Do I just stir this in?" "No, you need to fold in the cheese so it stays fluffy."
"Bunu sadece karıştırayım mı?" "Hayır, peyniri nazikçe karıştırmalısın ki kabarık kalsın."
She explained how to fold in the chocolate chips without making the batter dense.
Hamurun yoğun olmaması için çikolata parçalarını nasıl **nazikçe karıştıracağını** anlattı.
Don’t fold in the nuts too early or they’ll sink to the bottom.
Kuruyemişleri çok erken **karıştırmayın**, yoksa dibe çökerler.