"fogies" in Turkish
Definition
Yeniliklere kapalı, eski kafalı ya da tutucu kişileri, genellikle şakayla karışık veya hafif küçümseyerek tanımlamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi ve şakacı ortamlarda kullanılır. 'Old fogies' özellikle yaşlılar için, fakat her yaştan yeniliğe kapalı insanlar için de geçerlidir. Resmî ortamlarda tercih edilmez.
Examples
Some people call their grandparents fogies, but they mean it playfully.
Bazı insanlar büyükanne ve büyükbabalarına **eski kafalılar** der ama bunu şakayla söylerler.
They think only fogies listen to old music.
Onlar sadece **eski kafalıların** eski müzikleri dinlediğini düşünüyorlar.
Fogies can be any age if they don't like new things.
Eğer yeniliklerden hoşlanmıyorlarsa, **eski kafalılar** her yaşta olabilir.
My parents are such fogies when it comes to technology.
Ailem teknoloji konusunda tam birer **eski kafalılar**.
Don’t listen to those fogies—try something new!
O **eski kafalıları** dinleme—yeni bir şey dene!
All the fogies at work resist every single change.
İşyerindeki tüm **eski kafalılar** her değişikliğe direniyor.