"foamy" in Japanese

泡立った泡が多い

Definition

泡や泡立ちがたくさんある状態を表します。カフェラテの上や波、石鹸などによく使います。

飲み物（ビール、ラテ）、水（波）、石鹸などで使います。否定的な場合は「frothy」を使うことが多いですが、文学的や医学的表現です。「foamy」は普通の会話でよく使われます。

The waves looked foamy this morning.

今朝、波は**泡立って**見えました。

This soap makes the water very foamy.

この石鹸は水をとても**泡立った**状態にします。

The hot chocolate was topped with a foamy layer of milk.

ホットチョコレートはミルクの**泡立った**層で覆われていました。

He washed his car with a foamy sponge and plenty of soap.

彼は**泡立った**スポンジとたっぷりの石鹸で車を洗いました。

I like my cappuccino extra foamy.

カプチーノは特に**泡立った**のが好きです。

After shaking the shampoo bottle, the liquid got super foamy.

シャンプーのボトルを振った後、液体がすごく**泡立った**状態になった。