"fly away" in Urdu

• اڑ جانا

Definition

ہوا میں اڑتے ہوئے کسی جگہ سے چلے جانا، عام طور پر پرندے یا کیڑے مکوڑوں کے لئے، لیکن کبھی کبھار انسان یا کسی چیز کے اچانک چلے جانے کے معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر پرندے یا کیڑے کیلئے، لیکن خیالات یا پریشانیاں جلد دور ہونے کیلئے مجازی طور پر بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ جہاز کے لئے صرف 'اڑنا' بولیں۔

Examples

The birds fly away when we get close.

جب ہم قریب جاتے ہیں تو پرندے **اڑ جاتے ہیں**۔

I watched the butterfly fly away from the flower.

میں نے تتلی کو پھول سے **اڑتے ہوئے** دیکھا۔

Don’t let the balloon fly away!

غبارہ کو **اڑ جانے** نہ دو!

As soon as the door opened, my cat tried to fly away like a bird!

جیسے ہی دروازہ کھلا، میری بلی ایک پرندے کی طرح **اڑنے** کی کوشش کرنے لگی!

Sometimes I wish I could just fly away from all my problems.

کبھی کبھی دل چاہتا ہے کہ کاش میں اپنی سب پریشانیوں سے **اڑ جاؤں**۔

Her worries seemed to fly away after the good news.

اچھی خبر کے بعد اس کی فکریں جیسے **اڑ گئیں**۔