"fluttered" in Bengali

• ফড়িং করেছিল
• কাঁপছিল
• দুলছিল

Definition

কিছু দ্রুত এবং হালকাভাবে নড়াচড়া বা দোলানোর আচরণ বোঝাতে ব্যবহার হয়। সাধারণত ডানা, ছোট জিনিস বা অনুভূতির জন্য।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কবিতার বা বর্ণনার মত লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'Fluttered' ডানার মতো কোমল ও দ্রুত আন্দোলনের জন্য। মনোনুভূতি বোঝাতেও ('my heart fluttered') ব্যবহৃত হয়। ভারী বা শক্তি প্রয়োগের জন্য নয়।

Examples

The butterfly fluttered its wings gently.

প্রজাপতি তার ডানা **ফড়িং করেছিল**।

Her heart fluttered with excitement.

তার মন **কাঁপছিল** উত্তেজনায়।

The curtains fluttered in the breeze.

পর্দাগুলো বাতাসে **দুলছিল**।

A little bird fluttered past the open window.

একটি ছোট পাখি খোলা জানালার পাশ দিয়ে **ফড়িং করেছিল**।

My stomach fluttered when I saw the results.

ফলাফল দেখার সময় আমার পেট **কাঁপছিল**।

Leaves fluttered down from the trees in autumn.

শরতে গাছ থেকে পাতাগুলো **ফড়িং করেছিল**।