"flirty" in Russian
Definition
Человек, который ведёт себя игриво, с намёком на симпатию или романтический интерес. Обычно это воспринимается как лёгкий и весёлый способ показать привлекательность.
Usage Notes (Russian)
'Flirty' чаще всего используется неформально, положительно, но может быть воспринято негативно, если поведение неуместно. Описывает внешний вид, поведение или разговор.
Examples
She wore a flirty dress to the party.
На вечеринке она была в **флиртующем** платье.
He gave her a flirty smile.
Он ей подарил **флиртующую** улыбку.
My friend is always flirty with new people.
Мой друг всегда ведёт себя **флиртующе** с новыми людьми.
She sent him a flirty text late at night.
Поздно ночью она отправила ему **флиртующее** сообщение.
Don't mind his flirty jokes—he's like that with everyone.
Не обращай внимания на его **флиртующие** шутки — он такой со всеми.
That commercial is really flirty—it definitely gets your attention!
Та реклама очень **флиртующая** — действительно привлекает внимание!