"flick over" in Turkish
Definition
Hafif bir hareketle hızlıca bir şeyi değiştirmek, özellikle TV kanallarını değiştirmek ya da kitap/dergi sayfalarını hızlıca çevirmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmî. TV kanalını hızlıca değiştirmek için sıkça kullanılır. 'flip over' ile karıştırma; onun anlamı farklıdır.
Examples
I always flick over to the news during commercials.
Reklam sırasında her zaman haber kanalına **geçerim**.
Can you flick over to channel 7, please?
Kanal 7'ye **geçebilir misin** lütfen?
She flicked over a few pages to find the answer.
Cevabı bulmak için birkaç sayfayı **hızlıca çevirdi**.
If you don't like this show, just flick over and see what else is on.
Bu program hoşuna gitmediyse sadece **kanal değiştir**, bakalım başka ne var.
He kept flicking over the magazine until something caught his eye.
Dikkatini çeken bir şey görene kadar dergiyi **hızlıca karıştırdı**.
Let's flick over and check if the game has started yet.
**Kanal değiştirip** bakalım, maç başlamış mı.