"flick over" in Chinese (Traditional)
快速切換(頻道)- 快速翻閱
Definition
用輕快的動作快速改變某物,尤其指快速換電視頻道或翻閱書頁。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於非正式口语,常指快速換台。也可指快速翻閱書頁。‘flick over’ 在英式英語較常見,與 ‘flip over’ (翻面)不同。
Examples
I always flick over to the news during commercials.
廣告時我總是**快速切換**到新聞頻道。
Can you flick over to channel 7, please?
你可以**切換**到第7頻道嗎?
She flicked over a few pages to find the answer.
她**快速翻了**幾頁找答案。
If you don't like this show, just flick over and see what else is on.
如果你不喜歡這個節目,**換**一個試試看還有什麼。
He kept flicking over the magazine until something caught his eye.
他不停**翻看**雜誌,直到看到有趣的東西。
Let's flick over and check if the game has started yet.
我們**切換一下**看看比賽開始了沒有。