"flaunted" in Chinese (Traditional)

• 炫耀了
• 誇耀了

Definition

以非常明顯的方式炫耀某物，通常是為了引起注意或獲得讚賞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多帶貶義，代表明顯地誇耀或炫耀，多讓人感到反感。常見搭配如“flaunted wealth”（炫耀財富）、“flaunted success”（炫耀成功），不會用於低調表現。

Examples

She flaunted her new dress at the party.

她在派對上**炫耀了**她的新裙子。

He flaunted his expensive watch everywhere.

他到處**炫耀了**他的昂貴手錶。

The athlete flaunted his gold medal to the crowd.

運動員向人羣**炫耀了**他的金牌。

They flaunted their success all over social media.

他們在社交媒體上到處**炫耀了**他們的成功。

She flaunted her language skills during the interview.

她在面試中**炫耀了**她的語言能力。

He flaunted his achievement without saying a word—just a big smile and his trophy.

他一句話都沒說，只是帶著大大的微笑和獎盃**炫耀了**他的成就。