"flapjacks" in Chinese (Traditional)

• 美式煎餅
• 燕麥棒（英國）

Definition

在美國和加拿大，「flapjacks」是早餐喫的厚煎餅。在英國，「flapjacks」則是用燕麥、糖漿和奶油烘焙的燕麥棒。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

『flapjacks』依地區不同，有煎餅或燕麥棒之意。和不同英語國家交流時要說明。通常在非正式或家庭語境下使用。

Examples

I ate flapjacks with syrup for breakfast.

我早餐喫了**美式煎餅**配糖漿。

British flapjacks are made with oats and honey.

英國的**燕麥棒**用燕麥和蜂蜜製成。

Mom baked a tray of flapjacks for us.

媽媽為我們烤了一盤**燕麥棒**。

Some people put chocolate chips in their flapjacks for extra sweetness.

有些人會在**煎餅**裡加巧克力豆，讓它更甜。

I grabbed a couple of flapjacks from the bakery on my way to work.

上班路上，我從麵包店買了幾塊**燕麥棒**。

When you say flapjacks, do you mean pancakes or oat bars?

你說**flapjacks**時，是指煎餅還是燕麥棒？