"flapjacks" in Bengali

• ফ্ল্যাপজ্যাক (প্যানকেক)
• ফ্ল্যাপজ্যাক (ওটবার)

Definition

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডায়, 'ফ্ল্যাপজ্যাক' মানে মোটা, নরম প্যানকেক যা সাধারণত নাশতায় খাওয়া হয়। যুক্তরাজ্যে 'ফ্ল্যাপজ্যাক' হল ওট, সিরাপ ও মাখন দিয়ে তৈরি বেকড বার।

Usage Notes (Bengali)

উত্তর আমেরিকায় 'ফ্ল্যাপজ্যাক' মানে 'প্যানকেক', আর যুক্তরাজ্যে এটি একটি ওট বার। আন্তর্জাতিক পরিবেশে ব্যাখ্যা দেওয়া ভালো। 'ফ্ল্যাপজ্যাক' মূলত অপ্রাতিষ্ঠানিক কথায় ব্যবহার হয়।

Examples

I ate flapjacks with syrup for breakfast.

আমি সকালের নাশতায় সিরাপসহ **ফ্ল্যাপজ্যাক** খেয়েছিলাম।

British flapjacks are made with oats and honey.

ব্রিটিশ **ফ্ল্যাপজ্যাক** ওটস আর মধু দিয়ে বানানো হয়।

Mom baked a tray of flapjacks for us.

মা আমাদের জন্য একটা ট্রে **ফ্ল্যাপজ্যাক** বেক করেছিলেন।

Some people put chocolate chips in their flapjacks for extra sweetness.

কিছু মানুষ তাদের **ফ্ল্যাপজ্যাক**–এ অতিরিক্ত মিষ্টির জন্য চকলেট চিপস যোগ করে।

I grabbed a couple of flapjacks from the bakery on my way to work.

আমি কাজের পথে বেকারি থেকে কয়েকটি **ফ্ল্যাপজ্যাক** কিনেছিলাম।

When you say flapjacks, do you mean pancakes or oat bars?

তুমি যখন **ফ্ল্যাপজ্যাক** বলছ, তুমি কি প্যানকেক মানে করছ, নাকি ওট বার?