"flailing" in Russian
Definition
Когда вы размахиваете руками или ногами в беспорядочном движении, часто пытаясь справиться с трудностями или привлечь внимание.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с 'руки', 'ноги', 'вокруг'. Может означать физическую неуклюжесть или внутреннюю панику.
Examples
The boy was flailing in the water and needed help.
Мальчик **метался** в воде и нуждался в помощи.
She started flailing her arms to get everyone's attention.
Она начала **размахивать** руками, чтобы привлечь внимание всех.
The injured bird was flailing on the ground.
Раненая птица **металась** на земле.
He was flailing around, trying to swat the mosquito.
Он **размахивал** вокруг, пытаясь прогнать комара.
After slipping, she was flailing wildly to keep her balance.
Поскользнувшись, она начала **беспорядочно размахивать**, чтобы сохранить равновесие.
Sometimes I feel like I'm just flailing through life without a plan.
Иногда мне кажется, что я просто **метаюсь** по жизни без всякого плана.