"flagrantly" in Bengali
Definition
যেকোনো খারাপ বা বেআইনি কাজ অত্যন্ত স্পষ্ট ও নির্লজ্জভাবে করা।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত লিখিত বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, গুরুতর নিয়ম ভঙ্গ বা খারাপ কাজের ক্ষেত্রে। যেমন: 'flagrantly ignore,' 'flagrantly violate'। ছোটখাটো ভুল বা ভালো কাজে ব্যবহার হয় না।
Examples
He flagrantly broke the rules in front of everyone.
সে সকলের সামনে নিয়ম **স্পষ্টভাবে** ভেঙে ফেলেছিল।
The company was flagrantly polluting the river.
কোম্পানিটি নদীকে **স্পষ্টভাবে** দূষিত করছিল।
She flagrantly lied to the teacher.
সে শিক্ষকের কাছে **নির্লজ্জভাবে** মিথ্যা বলেছিল।
The referee saw him flagrantly foul the other player but did nothing.
রেফারিটি দেখেছিল সে অন্য খেলোয়াড়কে **স্পষ্টভাবে** ফাউল করল, কিন্তু কিছু করল না।
They flagrantly ignored the warning signs around the construction site.
তারা নির্মাণ সাইটের চারপাশে সতর্কতা চিহ্নগুলোকে **স্পষ্টভাবে** উপেক্ষা করেছিল।
People were shocked that the law could be flagrantly broken with no consequences.
মানুষ অবাক হয়েছিল যে আইন এভাবে **স্পষ্টভাবে** ভঙ্গ করা যায় এবং তার কোনো পরিণামও নেই।