"fits and starts" in Turkish
Definition
Bir işin sürekli ve düzenli olmadan aralıklı ve düzensiz şekilde gerçekleşmesi durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle düzensiz ilerleyen işler, çaba veya ilerleme için kullanılır; resmi değildir. Programlı ara vermeler için kullanılmaz.
Examples
The rain came in fits and starts all afternoon.
Yağmur öğleden sonra boyunca **aralıklı olarak** yağdı.
He studies in fits and starts, not every day.
O, her gün değil, **aralıklı olarak** çalışıyor.
The project moved forward in fits and starts.
Proje **aralıklı olarak** ilerledi.
She writes her novel in fits and starts, whenever she finds the time.
Zaman buldukça romanını **aralıklı olarak** yazar.
My workout routine goes in fits and starts—some weeks I’m great, others I skip.
Antrenman rutinim **aralıklı olarak** devam ediyor—bazı haftalar iyiyim, bazen atlıyorum.
The internet connection worked in fits and starts during the storm.
Fırtına sırasında internet bağlantısı **aralıklı olarak** çalıştı.