"fit for" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que é apropriado, adequado ou suficientemente bom para um determinado fim ou situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum em contextos semiformal e formal. Usada para propósitos ou pessoas: 'fit for human consumption', 'fit for a king'. Implica um padrão atingido. Não confundir com 'fit to', que geralmente é seguido de verbo.
Examples
This food is fit for children.
Esta comida é **apropriada para** crianças.
The water is not fit for drinking.
A água não é **apropriada para** beber.
Is this room fit for guests?
Este quarto é **apropriado para** hóspedes?
This solution isn’t fit for purpose.
Esta solução não é **adequada para** o propósito.
That dress is truly fit for a queen!
Esse vestido é mesmo **digno de** uma rainha!
Most of these old tools are no longer fit for use.
A maioria destas ferramentas antigas já não é mais **apropriada para** uso.