"first off" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk memulai kalimat guna memperkenalkan alasan atau poin pertama dalam sebuah daftar. Artinya 'untuk memulai' atau 'pertama-tama'.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam bahasa lisan dan informal, saat memulai daftar alasan atau langkah. Hindari dalam tulisan resmi.
Examples
First off, we need to buy some milk.
**Pertama-tama**, kita harus membeli susu.
First off, I'd like to thank everyone for coming.
**Pertama-tama**, saya ingin berterima kasih kepada semua yang sudah datang.
First off, clean your hands before eating.
**Pertama-tama**, bersihkan tanganmu sebelum makan.
First off, let me say this isn't your fault at all.
**Pertama-tama**, saya ingin bilang ini sama sekali bukan salahmu.
Okay, first off, why didn't you call me back?
Oke, **pertama-tama**, kenapa kamu tidak meneleponku kembali?
First off, you should know this takes a lot of time.
**Pertama-tama**, kamu harus tahu ini membutuhkan banyak waktu.