"first of all" in Turkish

• her şeyden önce
• ilk olarak

Definition

Bir açıklama, liste veya tartışmada diğer maddelere geçmeden önce en önemli veya ilk konuyu belirtmek için kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Açıklama veya listeye başlarken, maddeleri sıralı ve anlaşılır şekilde sunmak için tercih edilir. 'second of all', 'finally' ile birlikte güzel yapı kurar.

Examples

First of all, wash your hands before eating.

**Her şeyden önce**, yemekten önce ellerini yıka.

First of all, I want to thank everyone for coming.

**Her şeyden önce**, gelen herkese teşekkür etmek istiyorum.

First of all, turn off the computer before unplugging it.

**Her şeyden önce**, bilgisayarı fişten çekmeden önce kapat.

First of all, let's calm down and talk about this.

**İlk olarak**, sakinleşip bu konuyu konuşalım.

First of all, do you have any questions before we continue?

**Her şeyden önce**, devam etmeden önce sorunuz var mı?

If you want to improve, first of all, be honest with yourself.

Gelişmek istiyorsan, **her şeyden önce** kendine karşı dürüst ol.