"first of all" in Korean

우선먼저

Definition

설명이나 절차 등에서 가장 중요한 점이나 순서를 먼저 말할 때 쓰는 표현이다.

설명, 순서, 논리적으로 정리할 때 주로 사용한다. 'second of all', 'finally' 등과 함께 쓰면 내용이 더 명확해진다.

First of all, wash your hands before eating.

**우선**, 식사 전에 손을 씻으세요.

First of all, I want to thank everyone for coming.

**우선**, 모두 와주셔서 감사합니다.

First of all, turn off the computer before unplugging it.

**우선**, 컴퓨터 플러그를 뽑기 전에 컴퓨터를 끄세요.

First of all, let's calm down and talk about this.

**우선**, 진정하고 이 일에 대해 이야기합시다.

First of all, do you have any questions before we continue?

**먼저**, 계속하기 전에 질문 있으신가요?

If you want to improve, first of all, be honest with yourself.

성장하고 싶으면 **먼저** 자신에게 솔직해지세요.