"fireside" in Turkish
Definition
Şöminenin yanı veya önü; genellikle insanların beraber oturup sohbet ettiği sıcak ve samimi ortamı anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi veya nostaljik ifadelerde geçer; 'şömine başı sohbet' gibi kullanımlar samimi ve sıcak ortamı vurgular.
Examples
We sat by the fireside and talked for hours.
Biz **şömine başı**nda oturup saatlerce sohbet ettik.
The children listened to stories at the fireside.
Çocuklar **şömine başı**nda hikayeleri dinliyordu.
A warm fireside made the room cozy.
Sıcak bir **şömine başı** odayı samimi yaptı.
A cup of tea by the fireside is perfect on a cold night.
Soğuk bir gecede **şömine başı**nda bir fincan çay mükemmeldir.
Grandpa always shares his best memories at the fireside.
Dedem en güzel anılarını hep **şömine başı**nda anlatır.
After hiking all day, we relaxed at the fireside with friends.
Tüm gün yürüyüşten sonra arkadaşlarla **şömine başı**nda dinlendik.