"fireside" in Spanish
Definition
La zona junto o enfrente de una chimenea; a menudo se refiere a un lugar cálido y acogedor donde la gente se reúne.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea sobre todo en contextos literarios o poéticos, especialmente con expresiones como 'junto a la chimenea'. Indica calidez, comodidad o reuniones familiares. No es común en hogares modernos sin chimenea.
Examples
We sat by the fireside and talked for hours.
Nos sentamos junto a la **chimenea** y hablamos durante horas.
The children listened to stories at the fireside.
Los niños escucharon historias junto a la **chimenea**.
A warm fireside made the room cozy.
Un cálido **lado de la chimenea** hizo que la habitación fuese acogedora.
A cup of tea by the fireside is perfect on a cold night.
Una taza de té junto a la **chimenea** es perfecta en una noche fría.
Grandpa always shares his best memories at the fireside.
El abuelo siempre comparte sus mejores recuerdos junto a la **chimenea**.
After hiking all day, we relaxed at the fireside with friends.
Después de caminar todo el día, descansamos junto a la **chimenea** con amigos.