"fire back" in Hindi

• झट से जवाब देना
• पलटकर जवाब देना

Definition

जब आलोचना या हमला हो, तब जल्दी या गुस्से में पलटकर जवाब देना। शब्दों या कामों के लिए प्रयोग हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर आम बातचीत में विरोध या आरोप के बाद तेज़ या गुस्से में जवाब देने के लिए प्रयोग होता है। कभी-कभी असली गोली चलाने के लिए भी, पर ज़्यादातर बोलचाल की स्थिति में।

Examples

The student fired back when the teacher criticized him.

छात्र ने जैसे ही शिक्षक ने आलोचना की, **झट से जवाब दिया**।

She fired back with a clever answer.

उसने समझदारी से **पलटकर जवाब दिया**।

If someone insults you, don't just fire back.

अगर कोई आपको अपमानित करे, तो बस **झट से जवाब मत देना**।

"You never help out!" he yelled, and she fired back with, "I do twice as much as you!"

"तुम कभी मदद नहीं करते!" उसने चिल्लाया, और उसने **झट से जवाब दिया**: "मैं तुम्हारे मुकाबले दो गुना काम करती हूँ!"

When the reporter asked a tough question, the politician fired back a rehearsed response.

पत्रकार ने कठिन सवाल पूछा, तो नेता ने **झट से तैयार जवाब दे दिया**।

The team was criticized in the media but fired back with a strong win.

टीम की मीडिया में आलोचना हुई, लेकिन उन्होंने **जबर्दस्त जीत से जवाब दिया**।