"fire back at" in Chinese (Traditional)
強烈回擊反擊
Definition
在被批評或攻擊後，迅速且有力地回應，通常用尖銳的話語反擊。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於非正式場合，主要在爭論或辯論時。「fire back at someone」常見，指用語言迅速反擊，而非身體對抗。
Examples
When the reporter criticized him, he fired back at her with a sharp comment.
記者批評他時，他用尖銳的話語**強烈回擊**了她。
She fired back at her critics during the interview.
她在採訪中**強烈回擊**了批評她的人。
If you attack him, he will fire back at you.
如果你攻擊他，他會**反擊**你。
He didn't just sit there quietly—he fired back at every tough question.
他不是安靜地坐著—而是對每個棘手的問題都**強烈回擊**。
Whenever someone criticizes him online, he immediately fires back at them on social media.
每當有人在網上批評他，他都會立即在社交媒體上**強烈回擊**。
Tired of the accusations, the manager finally fired back at his team in the meeting.
厭倦了指控，經理終於在會議上**強烈回擊**了團隊。